Aleksandrs Dimā. Karalienes kaklarota

04Karalieneskaklarota12kopraksti34ADimafb2

Pieder pie piecu grāmatu sērijas par franču revolūciju. 1 Žozefs Balzamo, 2.Karalienes kaklarota, 3.Anžs Pitu, 4. grāfiene de Šarnī, 5.Ševaljē de Mezon-Ružs.(Latviski iztulkota tikai otrā grāmata)

Bamers un Bosanžs – galma juvelieri – piedāvā Francijas karalim Luijam XVI nopirkt savai sievai Marijai Antuanetei lielisku briljantu kaklarotu, kuru viņi izgatavojuši priekš iepriekšējā karaļa Luija XV favorītes Djubarī. Tomēr karaliene Marija Antuanete atsakā pieņemt tik dārgu dāvanu, iesakot karalim par šo naudu uzbūvēt kuģi, lai stiprinātu Francijas varenību. Pēc neilga laika veiklā intrigante Žanna de La Motta de Valuā, kurai ļoti, līdz neprātam, gribas izcelties karaļa galma augstmaņu vidū, sacer grandiozu afēru. Uzdevusies par Marijas Antuanetes uzticības personu, viņa mēģina izkrāpt kaklarotu it kā priekš karalienes. Īstenot šo nodomu viņai palīdz kardināls Luī de Rogāns, kurš slepeni iemīlējies Marijā Antuanetē. Tomēr avantūristi pat nenojauš, ka viņus kā marionetes savā spēlē izmanto slavenais mistiķis un avantūrists grāfs Kaliostro
indexarhīvs   yandex    mega

Aleksandrs Dimā. Marata dēls

07Maratadelskopotiraksti67ADimafb21

Jāiemet liels akmens tulkotāju dārziņā. Dimā nekad nav uzrakstījis romānu ar šādu nosaukumu. Pavadīju vairākas stundas gan pie datora gan sava grāmatu plaukta šķirstot Dimā romānus lai mēģinātu atšifrēt ko gan tulkotājs A.Mihelsons domājis ar šo nosaukumu, un beidzot konstatēju ka šī darba patiesais nosaukums ir “Inženjū”.
Par ko tad ir šis romāns? Tā ir mīlestības drāma, kura norisinās uz vēsturisko notikumu un politiskās atmosfēras fona Francijā pirms Lielās Franču revolūcijas

indexarhīvs     yandex     mega

Aleksandrs Dimā. Grāfs Monte-Kristo

0809GrafsMonteKristoKopotiraksti89ADimafb2

Šī romāna sižetu autors smēlis no Francijas policijas arhīviem.Edmona Dantesa prototipa Kurpnieka Fransuā Piko patiesā dzīve, zem ģeniālā vārda mākslinieka spalvas pārvērtusies par aizraujošu un aizkustinošu stāstu par Ifas pils mocekli un Parīzes Atriebības eņģeli.

indexarhīvs    yandex     mega

Aleksandrs Dimā. Trīs musketieri

10Triismusketieri12kopraksti13ADimafb2trismusktieri-2

Jaunais un trūcīgais Gaskoņas muižnieks Šarls D’Artaņans dodas uz Parīzi lai kļūtu par musketieri ceļā viņam izdodas saķildoties ar grāfu Rošforu, kurš viņu apvaino un trim karaļa labākajiem musketieriem Atosu, Portosu un Aramisu. Sava lepnā rakstura dēļ ikvienu no viņiem D’Artanjans izaicina uz dueli. Tomēr negaidīta sadursme ar kardināla gvardistiem samierina četrus varoņus un viņi kļūst draugi. Bez tam viņiem gadās steidzams darbs: ir jāglābj pašas karalienes Annas gods, jādodas uz Londonu un jāatgūst briljanta karuļi kurus karaliene neapdomīgi uzdāvinājusi savam mīļākajam lordam Bekingemam. Tomēr divus no šiem karuļiem Bekingemam nozog viltīgā kardināla spiedze milēdija Vintere. Ar ko beigsies šis stāsts daudzi jau zina no daudzajām šī Dimā darba ekranizācijām. Esmu grāmatu papildinājis ar attēliem no citā valodā tulkotas grāmatas.

Abas daļas:  indexarhīvs    yandex     mega

winzip:  indexarhīvs    yandex     mega

Aleksandrs Dimā. Pēc divdesmit gadiem

11Pecdivdesmitgadiem1kopotiraksti14ADimafb2

Romāna darbība notiek Austrijas Annas un kardināla Mazarinī valdīšanas laikā. D’Artanjans, kuram šķita uzaustam veiksmīga karjera, arī pēc divdesmit gadiem palicis tikai musketieru leitnants, un šķiet, ka paaugstinājumu viņam nesagaidīt, neskatoties uz pakalpojumiem, kurus viņš tika izdarījis karalienei.Negaidot viņu uzaicina kardināls, kuram ievajadzējies apsardzes, jo Francija viņu neieredz un atrodas sacelšanās (frondas) priekšvakarā. D’Artanjanam jāsameklē savi senie trīs draugi, ar kuriem  viņam sen zuduši jebkādi sakari. Austrijas Anna juzdamās vainīga, ka aizmirsusi D’Artanjanu lūdz kardinālam lai tas atdod gaskonim gredzenu ar briljantu, kuru viņa kādreiz tam dāvinājusi un kuru D’Artanjans pārdevis. Tomēr alkatīgais kardināls neatdod vērtīgo gredzenu, bet tikai parāda D’Artanjanam, apsolot, ka tas šo gredzenu saņems, kad izpildīs valdošā nama rīkojumus. D’Artanjans dodas savu draugu meklējumos un tiekas ar viņiem. Izpildot Mazarīnī rīkojumu, kopā ar Portosu viņš dodas uz Angliju. Viņus pavada milēdijas dēls Mordaunts, kurš ir Kromvela un Mazarīnī uzticības persona. Anglijā ir sacelšanās pret karaļa Kārļa I varu un šo sacelšanos vada Kromvels, bet Atoss un Aramiss palīdz karalim Kārlim I. Kromvels sakauj karaļa armiju, pašu karali sagūsta un piespriež viņam nāves sodu, nocērtot galvu. Četri draugi mēģina glābt karaļa dzīvību, tomēr viņiem tas neizdodas. Toties Mordaunts nolēmis nogalināt savas mātes nāves vaininiekus – četrus musketierus un viņam tas gandrīz izdodas.
indexarhīvs   yandex    mega

Aleksandrs Dimā. Vikonts de Braželons jeb pēc desmit gadiem

121VikontsdeBrazhelonsjebpecdesmitgadiemKopotiraksti12123ADimafb2212-2.Vikonts de Brazhelons jeb pec desmit gadiem(Kopoti raksti-12-4.5.6.A.Dima)

Triloģijas par trim musketieriem trešā noslēdzošā grāmata. Katru no šīs triloģijas grāmatām var uzskatīt par atsevišķu daiļdarbu. Tomēr arī pašu apjomīgo darbu “Vikonts de Braželons vai Pēc desmit gadiem” var uzskatīt par triloģiju, kuras katra daļa pēc apjoma pielīdzināma romānam “Trīs musketieri”. Ir Luija XIV valdīšanas sākums. vikonts Rauls de Braželons – Atosa – grāfa de La Fēra dēls ir drosmīgs un izskatīgs jauneklis kurš iemīlas savā kaimiņienē Luīzē de Lavaljer. tomēr liktenis lēmis, ka šī skaistā meitene nokļūst karaļa galmā un kļūst par karaļa favorīti. Vikonts de Braželons tiek vienkārši nobīdīts malā. Grāfs de La Fērs salauž savu zobenu un nomet pie karaļa kājām, par ko tiek apcietināts. D’Artanjans izvirza karalim ultimātu: vai nu viņš aizies no dienesta vai arī Atoss tiks apžēlots, un  arī pārējiem draugiem tiks garantēta neaizskarmība.

izdalīta katra daļa atsevišķi: indexarhīvs    yandex    mega

daļas 1;2;3:  indexarhīvs    yandex    mega

daļas 4;5;6:  indexarhīvs    yandex    mega

winzip:  indexarhīvs    yandex    mega

Aleksandrs Dimā. Akte

akte

Romāna varonei grieķu Aktei maz kopīga ar vēsturisko prototipu. Reālā Akte bija imperatora Nerona brīvlaistā, un, iespējams, viņa pirmā mīļākā pirms viņa kāpšanas tronī. Imperators gribēja viņu pat apprecēt. Akte arī mīlēja Neronu, un neaizmirsa viņu pat pēc viņa nāves. Pati viņa nodzīvoja daudz ilgāk. Viņa neiejaucās valsts lietās, lai gan bija spiesta ņemt dalību dažās galma intrigās. Pēc būtības visi notikumi romānā ir Dimā fantāzijas auglis.

indexarhīvs     yandex    mega

Aleksandrs Dimā. Reģenta meita

regentameita dima

Šī ir otrā grāmata (pirmā – “Ševaljē d’Armantāls”) no Francijas pavaldonības jeb restaurācijas laikiem. Romāna varonis ševaljē Gastons de Šanlē, iesaistīts Bostonas muižnieku sazvērestībā pret Francijas reģentu Orleānas Filipu, bet iemīlējies Filipa ārlaulības meitā. Sazvērestība tiek atklāta un sazvērnieki sodīti. Kopā ar viņiem nāves sodu izpilda arī de Šanlē; viņa mīļotā nodzīvo tikai nedaudz ilgāk un nomirst, tā arī nepiedevusi savam tēvam mīļotā nāvi. Negaidīti, asi intrigas pavērsieni, plašs vēsturiskais fons, lielisks franču humors, galveno varoņu drosme un cēlums, padara šo romānu līdzvērtīgu tādām pērlēm kā “Grāfiene de Monsoro”.

indexarhīvs    yandex    mega