Šīs grāmatas NAV populāro filmu par zvaigžņu kariem kinoscenārijs. Šīs grāmatas ir leģendārās kosmiskās sāgas turpinājums.
Neliela kritiska piezīme: Domāju, ka vārdam džedajs nav nekādas vainas, tas ir pierasts no filmas, tāpēc mani visai nepatīkami pārsteidza “džediji”, bez tam Skaivokera vietā “Debessbraucējs”, kas latviski skan visai bībeliski un asociējas ar kristiešu reliģiskajiem svētkiem, un tamlīdzīgi nenozīmīgi, bet kaitinoši sīkumi. Tulkojot arī vajadzētu pievērst uzmanību vārdu labskanīgumam un censties bez vajadzības netulkot cilvēku vārdus un vietu nosaukumus, kaut arī tie ir fantāzijas radīti tēli.
Varu vēl piebilst, ka fantastikas sāgai “Zvaigžņu kari” ir liela apjoma dažādu autoru grāmatu klāsts, no kurām lielākā daļa ir iztulkotas krievu valodā : Звездные войны (Легендарная космическая сага в Fb2 формате. Cписок книг (232), порядок чтения.
Timotejs Zāns. Zvaigžņu kari-1. Impērijas mantinieks
Sāgas I grāmata – Dumpinieku Savienība ir iznīcinājusi Nāves Zvaigzni, uzvarējusi Dārtu Veideru un Imperatoru. Princese Lea un Hens Solo ir apprecējušies un gaida džediju dvīņu piedzimšanu. Lūkass Debesbraucējs ir kļuvis par pirmo starp džedijiem. Tūkstoš gaismas gadu attālumā pēdējais Impērijas dižadmirālis Trouns, savācis Impērijas kara flotes atliekas, vērš tās pret Jauno Republiku. Tumšais karotājs grib iznīcināt visu, par ko ir cīnījušies Dumpinieku Savienības drosmīgie vīri un sievietes…artava
indexarhīvs / yandex / mega
Timotejs Zāns. Zvaigžņu kari-2. Tumšais spēks atgriežas
Sāgas II grāmata – Sabrukušās Impērijas viltīgākais un nežēlīgākais militārists dižadmirālis Trouns ir savācis Impērijas flotes atliekas, lai iznīcinātu Jauno Republiku. Hens un Lendo Kelrisiens cenšas atklāt nodevību Republikas Padomē. Viņi Kosmosā atrod spokainu karakuģu flotili, kas varētu kļūt liktenīga viņu draugiem un nes uzvaru viņu ienaidniekiem. Taču visbīstamākais izrādās Tumšais džedifs Cēbaots, kas, no jauna atdzimis, naida pārņemts, plāno izmantot Lūkasu Debesbraucēju Tumšās puses interesēs…
indexarhīvs / yandex / mega
Timotejs Zāns. Zvaigžņu kari-3. Pēdējā pavēle
Sāgas III grāmata – Visu galaktiku aptver kara liesmas, jo Impērija draud iznīcināt Jauno Republiku un tās varonīgos aizstāvjus. Dižadmirāļa Trouna uzbrukumi kļūst arvien mērķtiecīgāki.Viņš ir apvienojis Impērijas spēku atliekas un, izmantojot savās rokās nonākušo tehnoloģiju, radījis neskaitāmus klonēto karotāju leģionus. Pretojoties Trouna nodomiem, Hens un Cūbeka izveido kontrabandistu koalīciju. Lea mēģina nepieļaut Alianses sairumu un gatavojas džediju dvīņu nākšanai pasaulē. Republikai ir palikusi viena vienīga pēdējā cerība nosūtīt nelielus spēkus Lūkasa Debesbraucēja vadībā uz apmetni, kur novietotas. Trouna klonēšanas mašīnas…
indexarhīvs / yandex / mega
Viss vienā: indexarhīvs / yandex / mega